"Und plötzlich weißt du: Es ist Zeit, etwas Neues zu beginnen und dem Zauber des Anfangs zu vertrauen" so lautete der Gedanke, welcher auf der Einladungskarte zu einem kleinen Absschiedsfest stand.

Frau Wanninger lud  zu einer Begegnungs- und Abschiedsfeier in den Kindergarten ein. Bei strahlendem Sonnenschein konnten die Gäste gemeinsam mit der scheidenden Leiterin einige unbeschwerte Stunden im Garten des Kath. Kindergartens St. Christophorus verleben.

Frau Wanninger bedankte sich in diesem Rahmen bei ihren Mitarbeiterinnen Karin Schweiger, Erna Radewaldt und Agnes Kulzer für die harmonische Zusammenarbeit. Ihrer Raumpflegerin Anna Nicklas sagte sie ein herzliches Dankeschön für ihre zuverlässige Arbeit. Der Hausmeisterin Fr. Christa Hecht zollte sie  großes Lob für ihre stete Umsicht im Garten und Haus. Dem Elternbeirat unter Vorsitz von Frau Seidl Elisabeth dankte Frau  Wanninger für die herzvorragende Unterstützung, den vielen guten Ideen und der super Zusammenarbeit.

Im Pfarrbüro fand die Leiterin stets ein offenes Ohr, wenn es um die Belange des Kindergartens ging. Herr Albrecht Hafensteiner und Frau Elisabeth Schweiger standen mit Rat und Tat zur Seite.

Ihren Kolleginnen von den Nachbar - Kindergärten Frau Andrea Alt (Roding), Frau Angela Dobkowitz (Mitterdorf) und Frau Alexandra Nagelschmidt (Neubäu) dankte Wanninger für die konstruktive Zusammenarbeit. Herrn Josef Piendl (Stadt- und Kreisrat) als Vertreter der Stadt Roding,  dankte sie für die Unterstützung in den vergangenen Jahren. Immer wieder wurden die Anliegen des Traschinger Kindergartens wohlwollend behandelt. Dem Kirchenpfleger Herrn Helmut Böhm sagte sie ein Dankeschön für die vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Für die vielen Gottesdienste, Andachten und Meditationen, welche gemeinsam mit dem Ortsgeistlichen Herrn Pfarrer Rene Eyers geplant und durchgeführt wurden sagte  Frau Wanninger ein herzliches Vergelt´s Gott.

Ihrem Chef H. H. Stadtpfarrer und Dekan Josef Amberger dankte Frau Wanninger besonders für die hervorragende Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren. Die Zusammenarbeit war getragen von gegenseitigem Vertrauen, sowohl in die pädagogische Arbeit, aber auch in die Verwaltung und Führung der Einrichtung.

Stadtpfarrer und Dekan Josef Amberger ließ es sich nicht nehmen, eine Laudatio (war bei der Verabschiedung im Juni beruflich verhindert) auf Frau Wanninger auszusprechen.

Frau Wanninger hat es verstanden, in den vergangenen 23 Jahren aus dem Spielkreis (Sept. 86 - August 92 = Spielkreis) eine Einrichtung aufzubauen, welche sowohl im pädagogischen Bereich aber auch in der religiösen Arbeit ein Vorzeigekindergarten geworden ist. Durch ihren Fleiß, ihre mitmenschlichen Fähigkeiten, hat sie es verstanden die Einrichtung in das Dorfleben zu integrieren und zu verwurzeln. Für sie war und ist die Arbeit als Erzieherin nicht nur ein Beruf, sondern Berufung.

Zum Abschluss überreichte Kunigunde Wanninger an jeden Gast ein kleines Buch mit einer Dankkarte.

"Segen entfaltet sich über unserem Leben, wenn wir die kostbaren Erinnerungen der guten Dinge unseres Lebens in unserem Herzen bewahren."

(Paul Hellbich)

Zur Familienmaiandacht lud der Kath. Kindergarten St. Christophorus Trasching zur Eppenhof - Kapelle ein. Diese ist in Besitz von Fam. Richard Aschenbrenner.

Der Innenraum und der Marienaltar waren liebevoll mit Blumen,  Kerzen und einem beeindruckenden Marienbild geschmückt. Bei herrlichem Sommerwetter konnte Ruhestandsgeistliche Rene Eyers fast alle Eltern und zahlreiche Großeltern und Marienverehrer begrüßen.

In seinem Grußwort sprach er davon, wie liebevoll eine Mutter zu ihrem Kind ist, es umsorgt und behütet. Ebenso war Marie zu ihrem Sohn. Die Kinder begrüßten Maria mit dem Lied: Liebe Mutter Jesu, jetzt ist Mai, da kommen wir Kinder mit Blumen herbei...Sie legten ihre mitgebrachten Blumen in der Kapelle ab.

Die Kindergartenleiterin Wanninger hatte ein große Kiste mit verschiedenen
Utensilien dabei. Nacheinander holte jedes Kind einen Gegenstand, welcher in Verbindung zur eigenen Mutter stand heraus.

Michael sprach: Meine Mama wickelt mit der Windel meinen Bruder Johannes oder Philipp meinte: Meine Mama gibt auf diesen Teller leckeres Essen. Bald lagen auf der goldfarbenen Decke viele verschiedene Gegenstände, welche immer mit der Mutter in Verbindung gebracht wurden. Wanninger zeigte im Anschluss ein wunderschönes aus Holz geschnitztes Marienbild. Maria hält ihren Sohn liebevoll im Arm, wie eine Mutter ihr Kind. Wir danken Maria für ihre Liebe nicht nur für Jesus, sondern auch für uns Menschen.

Rebekka Aschenbrenner trug die Fürbitten vor. Nach dem Schlusssegen bedankte
sich Wanninger bei Fam. Richard und Ernestine Aschenbrenner für die Vorbereitungen zur Maiandacht. Anschließend lud Fam. Aschenbrenner noch zum gemütlichen Verweilen und zur Stärkung ein.

Geschwister sind meist ein großes Glück in unserem Leben.

Schwestern und Brüdern fühlen wir uns nahe, auch wenn uns weite Entfernungen trennen. Egal was passiert in unserem Leben, sie bleiben Bruder und Schwester. „Familienbande“ halten uns zusammen, manchmal auch trotz Groll und Hass.

Wir sind und bleiben Schwester bzw. Bruder das ganze Leben lang und über den Tod hinaus. Bei Kindern die die Geburt des Geschwisterchens als Trauma erleben ist die Geschwisterrivalität vorprogrammiert.

Geschwisterliebe wird möglich werden, wenn das 1. Kind seine Schwester/Bruder wirklich als „Geschenk“ erleben kann. Dazu ist von Seiten der Eltern und Großeltern, aber auch von Seiten der Freunde und Bekannten großes Einfühlungsvermögen und Rücksichtnahme gegenüber dem 1. Kind bzw. gegenüber den älteren Kindern der Familie notwendig.

Viel Liebe, Zuwendung, Zeit und Verständnis für das ältere Kind ist notwendig. Unterstützend kann hier der Vater wirken, in dem er Aktivitäten mit den älteren Kindern unternimmt.

Lisa Deutsch ging in einer regen Diskussion auf die Fragen der anwesenden Muttis ein.

Am Schluss bedankte sich Kindergartenleiterin Wanninger bei der Referentin mit einem Blumengruß.

Zum Papa-Aktionstag lud der Kath. Kindergarten St. Christophorus ein.

Nach dem Begrüßungslied gestalteten die Papis gemeinsam mit den Kindern österliche Tonmotive. Sachgerechter Umgang mit Farben und Farbharmonie zur Darstellung war erforderlich.

Anschließend lernten die Vatis den Kindergartenalltag kennen. Gemeinsam wurde ein Puzzle gebaut oder am Bauteppich entstanden herzliche Bauwerke wie Burgen und Schlösser.

Natürlich macht so eine Anstrengung auch Hunger und eine gute Brotzeit stärkte alle Teilnehmer.

Im Anschluss versammelten sich alle im Stuhlkreis um Kreisspiele kennen zu lernen  oder eine Geschichte zu hören. Aufmerksamkeit, Konzentration und sprachliche Fantasie waren hier gefragt.

Mit vielen Eindrücken und der Erfahrung, dass ein Kindergartenalltag nicht nur ein Spieltag, sondern voll mit Aktionen und Lernerfahrungen ist, wurden die Väter verabschiedet.

Abschied nehmen hieß es am Freitag für die Kinderpflegerin Agnes Kulzer nach fast 21 Jahren von ihrer vertrauten Arbeitsstelle im Kath. Kindergarten St. Christophorus.

Aber die Leiterin Kunigunde Wanninger ließ sie nicht ohne eine liebevoll vorbereitete interne Abschiedsfeier gehen.

Mit den Kindern hatte sie eine Wunschmappe zusammengestellt in der jedes Kind einen Wunsch oder einen Dank an Kulzer überbrachte. Niko bedankte sich bei ihr, für das Legospielen, Jonathan wünschte ihr viel Glück; Korbinian bedankte sich für das Malen...

Die vier Jahreszeiten (Apfelbaum) auf Leinwand von den Kindern gemalt, sollen das Büro von Kulzer schmücken und sie immer wieder an die Traschinger Kinder erinnern.Wanninger bedankte sich bei ihrer Kollegin für die hervorragende Zusammenarbeit und der steten Unterstützung.

Nur durch das selbständige und umsichtige Arbeiten von Kulzer war es möglich, immer zum Wohle der Kinder und Familie zu arbeiten. Gemeinsam wurden viele Projekte aufgegriffen, durchgeplant und durchgeführt. Durch Fortbildungen und durch Fachliteraturen erweiterte Kulzer immer wieder ihr fachliches Wissen und Können welches sie in ihre tägliche Arbeit hervorragend einbrachte.

Wanninger überreichte ihrer Kollegin als Zeichen der Wertschätzung eine getöpferte Figur und Utensilien für ihr großes Bienen - Hobby. Sie wünschte ihr viel Kraft und  Gottes Segen für ihre neue Arbeit.

Zu einem Rosenkranzgebet hat der Kindergarten zusammen mit H. Pfr. Eyers zur Maria-Hilfkapelle am Dechantberg eingeladen. Bei wunderschönem Herbstwetter versammelten sich zahlreiche Gläubige. Eingangs erklärte Frau Wanninger die Entstehung des Rosenkranzes und des Rosenkranzgebetes, welche auf das 1400 Jahrhundert zurück geht. Im Jahre 1409 entstand in einem Kloster in Trier die heutige Form Prior Adolf von Essen und Dominicus von Preußen haben sie sich ausgedacht.

Gemeinsam mit den Schulkindern erläuterte Pfr. Eyers das „Gegrüsset seist du Maria“. Anhand eines großen Rosenkranzes erklärte Pfr. Eyers die einzelnen Perleneinheiten. So erinnern die 50 Perlen an die Lebensjahre von Maria. Mit jeweils 10 Perlen wird die Mutter Jesu gegrüßt, darauf folgt ein Vaterunser. Die Rose ist ein Symbol der Liebe und für Maria. Sie verbindet die Menschen untereinander und so ist Maria die Mittlerin zwischen Gott und den Menschen. Gemeinsam beteten die Kinder, welche Rosenkränze aus Kastanien im Kindergarten angefertigt hatten „Jesus, der uns immer lieb hat“. Die Erwachsenen beteten nach.

Im Anschluss lud der Elternbeirat noch zu einem gemütlichen Umtrunk und Brotzeit ein.